Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.72 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | ||
---|---|---|
… | |
---|---|
… | |
---|---|
4′ ‑a]n‑da‑aš še‑e[roben:ADV;
oben-:PREV;
auf:POSP
… | še‑e[r | |
---|---|---|
oben ADV oben- PREV auf POSP |
5′ UZUNÍG.G]IGḪI.A‑maLeber:PL.UNM=CNJctr x[
UZUNÍG.G]IGḪI.A‑ma | |
---|---|
Leber PL.UNM=CNJctr |
… | ||
---|---|---|
7′ NINDA.GU]R₄.RAḪI.ABrotlaib:PL.UNM še‑e[roben:ADV;
auf:POSP
NINDA.GU]R₄.RAḪI.A | še‑e[r |
---|---|
Brotlaib PL.UNM | oben ADV auf POSP |
8′ š]u‑up‑paFleisch:ACC.PL.N ḫu‑u‑[i‑šulebendig:ACC.PL.N
… | š]u‑up‑pa | ḫu‑u‑[i‑šu |
---|---|---|
Fleisch ACC.PL.N | lebendig ACC.PL.N |
9′ UZ]U[Z]AG.UDUSchulter:SG.UNM U[ZU
… | UZ]U[Z]AG.UDU | … |
---|---|---|
Schulter SG.UNM |
Text bricht ab
… | |
---|---|